5




Artist:
Akio Suzuki

Title:
KA I KI

Format:
Vinyl LP (+DL Card)

Edition:
300 copies

Release:
October 15, 2024

_


BUY | ご購入はこちらより




_


Stockist:
ART INTO LIFE | 栃木
CELLAR RECORDS | 長野
EM RECORDS | 大阪
ENBAN | 滋賀
FOREVER RECORDS | 大阪
KANKYO RECORDS | 東京
LOWYARD RECORDS | 新潟
MEDITATIONS | 京都
NEWTONE RECORDS | 大阪
OMEGA POINT | 東京
PIANOLA RECORDS | 東京
SANKAKU FRASCO | 新発田
SHABBY SIC POETRY | 新潟
SHE YE,YE | 新潟
SILENCIA MUSIC STORE | 北海道
TOBIRA RECORDS | 兵庫

AUTMN RECORDS | US
ERGOT | US
ROPE EDITIONS | KR
SOUNDOHM | IT

AMAZON.CO.JP
DISK UNION
HMV
TOWER RECORDS

AND MORE!!!

_



Media:
AVYSS


_

サウンド・アート界の巨匠、鈴木昭男が超絶エコー空間と共に創り上げたサイト・スペシフィック音響作品。

1960年代より「聴く」ことを主体に置き、自らをエコー人間とも称して響きの場を求め、これまでに洞窟、トンネル、宮殿、石油タンクなど数々のエコー空間を訪れてきたサウンド・アートの先駆的存在=鈴木昭男。そんな巨匠が新潟・新発田市内の山奥に位置する内の倉ダム堤体内の残響40秒の異世界に導かれ、無観客レコーディングを敢行した記録が今作である。石、竹、スポンジ、手鏡、櫛、段ボール、ガラス瓶、そして自身の声。日常的に扱うオブジェクトや身体はたちまち「音器」と化し、叩く、転がす、擦る、回す、吹く、引っ張るなど、様々な作法によって演奏行為が行われ、電気的な増幅を一切持たない巨大なコンクリート空間の自然反射による特異なリバーブ効果とともにアコースティックな音響作品が立ち上がっていく。その様はミクロにもマクロにも変容し、私たち聴衆者に無限の宇宙をも想起させてくれる。

+ コメント:鈴木昭男
+ ライナーノーツ:水沢勉
+ カバー写真:吉原悠博(吉原写真館)


曲目:
A1 キッコキキリキ
A2 ボコロボンボコ
A3 キュルキュッツ
A4 ヒャリヒャリウ
A5 グルンメチュル
B1 ジャルジルャジ
B2 コンロココンロ
B3 オーホッホーオ


カバー写真、裏面写真(A1, A4, A5, B1, B3, D):吉原悠博/録音、ミックス、整音:福島諭/英訳:山田直子/協力:農林水産省北陸農政局加治川二期農業水利事業所、新潟県新発田地域振興局地域整備部、ダムを奏でる会、若月学、宮北裕美、岸本智也、長谷川尚子、蟻川小百合、増子亮太、松岡正也、後藤充、吉田哲郎/アート・ディレクション、デザイン、裏面写真(A2, A3, B2, C):星野真人

_


A site-specific sound piece created by Akio Suzuki, a master of sound art, with a transcendent echo space.

Since the 1960s, Akio Suzuki, a pioneer of sound art, has focused on "listening" and has visited numerous echo spaces such as caves, tunnels, palaces, and oil tanks in search of places of resonance, calling himself an "echo man." This work is a record of the master's being led to a 40-second otherworldly world of reverberation inside the embankment of Uchinokura Dam, located deep in the mountains of Shibata City, Niigata, and recording without an audience. Stones, bamboo, sponges, hand mirrors, combs, cardboard, glass bottles, and his own voice. Everyday objects and bodies are instantly transformed into "sound instruments," and performances are performed in various ways, such as hitting, rolling, rubbing, spinning, blowing, and pulling, and an acoustic sound piece is created with the unique reverb effect of natural reflections in a huge concrete space without any electrical amplification. The scene transforms into both micro and macro scenes, evoking us, the audience, the infinite universe.


Tracklisting:
A1 Kikkokikiriki
A2 Bokorobonboko
A3 Kyurukyuttsu
A4 Hyarihyariu
A5 Gurunmechuru
B1 Jarujiruyaji
B2 Konrokokonro
B3 Ohohhoo

+ Comment by Akio Suzuki
+ Liner Notes by Tsutomu Mizusawa
+ Cover Photo by Yukihiro Yoshihara (Yoshihara Photo Studio)


Front and back cover photography (A1, A4, A5, B1, B3, D) by Yukihiro Yoshihara / Recorded, mixed and sound treatment by Satoshi Fukushima / English translation by Naoko Yamada / In cooperation with The MAFF Hokuriku Agricultural Administration Bureau Kajikawa 2nd Agricultural Irrigation Office, Niigata Prefecture Shibata Regional Promotion Bureau Regional Development Department, Dam Wo Kanaderu Kai, Manabu Wakatsuki, Hiromi Miyakita, Tomoya Kishimoto, Naoko Hasegawa, Sayuri Arikawa, Ryota Masuko, Masaya Matsuoka, Mitsuru Goto and Tetsuro Yoshida / Art direction, design and back cover photography (A2, A3, B2, C) by Masato Hoshino





AKIO SUZUKI (Kyoto, JP)


鈴木昭男 | 1941年生まれ。1963年、名古屋駅でおこなった《階段に物を投げる》以来、自然界を相手に「なげかけ」と「たどり」を繰り返す「自修イベント」により「聴く」ことを探求。70年代にはエコー楽器《アナラポス》などの創作楽器を制作し、演奏活動を始める。1976年の個展「音のオブジェと音具展」(南画廊、東京)や1978年フェスティバル・ドートンヌ・パリ出場を機に素材そのものから音を探る「コンセプチュアル・サウンドワーク」を展開し1987年にドクメンタ8に出場した。1988年、子午線上の京都府網野町にて、一日自然の音に耳を澄ます《日向ぼっこの空間》を発表。1996年に街のエコーポイントを探る「点 音」プロジェクトを開始。世界各地の美術展や音楽祭での展示や演奏多数。


links:
AKIO SUZUKI
ALM (JP label)
FOSSIL (JP label)
HOREN (JP label)
EDITION OMEGA POINT (JP label)
FTARRI (JP label)
ART INTO LIFE (JP label)
EDITION RZ (DE label)
DAAD (DE label)
GELBE MUSIK (DE label)
HET APOLLOHUIS (NL label)
PARIS MUSEES (FR label)
WINDS MEASURE RECORDINGS (US label)
AND/OAR (US label)
ORAL (CA label)
SENUFO EDITIONS (IT label)
901 EDITIONS (IT label)
ROOM40 (AU label)
CONFRONT RECORDINGS (UK label)
HASANA EDITIONS (ID label)